Localitzar les set boles de drac està a l’abast de molt poques persones. Per a tal efecte cal el Radar del Drac, un mecanisme inventat per la científica Bulma que mostra la localització de les boles. Què útil seria tenir-ne un ara que les boles del nostre planeta sembla que es podrien activar de nou… L’agencia de detectius Sherlock Ltd torna a rebre expedients policials de casos no resolts. Es necessita de nou l’ajuda de Les irregulars de Pilon’s Street per posar llum a la foscor. A càrrec d’Auriga, Serveis Culturals Edat: + 16 anys